ADR-Vlaanderen

Verenigt mensen met een hart voor Roemenië

Departamentul pentru turism al ADR-Vlaanderen a pregătit o frumoasă expoziție despre originile și evoluția bisericilor fortificate din Transilvania. Pe lângă frumoase postere, cărți și o prezentare video, există și zece panouri de 100 x 50 cm care ilustrează istoria și diferite forme ale bisericilor fortificate

O biserica fortificata, era o biserica construita in așa fel încât, zidurile și turnurile ce o împrejmuiau sa ofere adăpost populației în timp de război, rebeliune sau jaf.

Textul care însoțește panourile este în limba olandeză. Versiunile în limbile franceză și română sunt disponibile prin intermediul linkurilor de mai jos.

Une église fortifiées était une église avec des murs et des tours afin que la population puisse y trouver protection en temps de guerre, de rébellion ou de pillage.

Textul ce însoțeste  fiecare panou este in limba Neerlandeză. Versiunea în limba franceză și română este disponibilă accesând link-ul de mai jos. 

O biserica fortificata, era o biserica construita in așa fel încât, zidurile și turnurile ce o  împrejmuiau sa ofere adăpost populației în timp de război, rebeliune sau jaf. 

P1

P2

P3

P4

P5

Categorie: Weerkerken-Ro
-----