Dag 7 – Biertan Sibiu
74 jaar. 890 km en 10.977 hoogtemeters in 7 opeenvolgende etappes. 2 lange Karpatencols in het hooggebergte. Een veelvoud aan steile heuvels. ‘Ga je niet mee?’, vroeg ik een paar maanden geleden aan mijn vader Georges Stockmans. Hij zei ja: ‘Het zal mijn laatste fietsreis in de bergen zijn.’ Italië, Frankrijk, Spanje,… overal overwon hij de […]
Dag 6 – Szeklerland Biertan
Fietsen door Szeklerland, een Hongaarse streek in Roemenië, laat je dubbel verbaasd opkijken: naar de houten ‘Szeklerpoorten’ aan élk huis in élk dorp. En naar de lieflijke Transsylvaanse heuvels waarop de dorpen verspreid liggen. Székelyszenttamás is het eerste dorp: overal houten huisjes met dezelfde houten poorten, de ene al wat weelderiger dan de andere. De […]
Dag 5 – Colinele Transilvaniei en Szeklerland
De Heuvels van Transsylvanië. ‘Het laatste middeleeuwse landschap van Europa’, zo wordt deze streek wel eens genoemd. Deze prachtige etappe was dan ook een geschiedenisles op de fiets. Je op de fiets bewust worden van de ziel van een landschap, het is een van de redenen waarom ik fiets.Hier vind je de grootste concentratie versterkte […]
Dag 4 – Transfăgărăşan
De Transfăgărăşan. Of de DN7C. De spectaculaire weg dwars over en door het grotendeels ongerepte Făgărăşgebergte in de Karpaten, met bergpas op 2042 meter. Voor 1970 bestond de weg niet. Hier was enkel natuur. Maar Nicolae Ceaușescu was bang voor een Sovjetinvasie. En dus liet hij deze weg aanleggen. 40 arbeiders (het echte aantal ligt […]
Dag 3 – Oltenië
Rechtdoor. Zo zou je deze overgangsetappe kunnen omschrijven. Gisteren staken we de Transalpina over. Morgen steken we de Transfăgărășan over. Beide zijn iconische bergpassen in Transsylvanië. Vandaag maken we de verbinding, ten zuiden van Transsylvanië en de Karpaten, in Oltenië. Het noorden van Oltenië. Daar liggen 6 horizontale rijen van kloven, en daar verticaal doorheen […]
Dag 2 – Transalpina Horezu
Franse en Italiaanse Alpen, eat this: de Roemeense Transalpina. De DN67C. Pas sinds 2009 volledig verhard, en nu de hoogst gelegen verharde bergpas van Roemenië. Top op 2145 meter. Aangelegd in 1938 op bevel van de toenmalige koning, om de zuidelijke Karpaten te kunnen oversteken. Na decennialange verwaarlozing opnieuw hersteld in 2009 voor het astronomische […]
Dag 1 – Sibiu Transalpina
In de dorpen in het achterland van de middeleeuwse stad Sibiu beloven de weergoden ons een stralende dag. Fietsen gemonteerd, 14 fietsers in fietskledij van ‘Actie Dorpen Roemenië’, klaar voor de eerste etappe van deze Roemeense Karpatenreis Een deel van het inschrijfgeld gaat naar medische hulp aan afgelegen Roemeense bergdorpen. ADR steunt ook Roemeense organisaties […]
Pieter Stockmans promoot ADR-fietsreis naar de Karpaten
Pieter Stockmans is journalist en schrijft o.a. voor MO, het mondiaal magazine. Van hem hebben we al enkele artikelen, in een verkorte versie, overgenomen om in BUNA te publiceren: oa over ontbossing in Roemenië. Pieter is ook een fervent fietser en publiceert via verschillende kanalen allerlei artikelen over fietsen. Hij is ingeschreven voor onze Karpaten-fietsreis […]
